Субтитры, сэр.

Обновляемый пост. 

Здесь будут видео, к которым я создавал перевод в виде субтитров.

Sintel, the Open Source movie:

     

El coche nos. Рассказ о том, как влияет рост автомобилизации на городскую среду: